معنی و ترجمه “کلاهک دودکش” به انگلیسی

در نظر داشته باشید که ضخامت ورق هایی که برای تولید این محصول مورد استفاده قرار می گیرد روی قطر و موارد استفاده آن تاثیر گذار می باشد. با در خواست مشتری می توان ارتفاع، قطر و تعداد این محصول را تغییر داد و هیچ محدودیتی برای ساخت این کلاهک دودکش وجود ندارد. از کلاهک دودکش پره ای برای مکش و تخلیه آلاینده های سیستم های دودکش موتورخانه ها ،شومینه ها، هود صنعتی، آبگرمکن، بخاری های گازی و نفتی استفاده می گردد. لازم به ذکر است از این محصول برای مکش هوای لوله های ونت تاسیسات ساختمان و نیز جهت تعدیل هوای داخل اتاقک دستگاه های هواساز و نیز اتاق آسانسور، بعنوان لوور هوارسان استفاده می گردد. کلاهک دودکش اچ چهارگوش در منتهی الیهِ کانال‌های چهارگوشِ دودکش که از داخل موتورخانه، شومینه یا بخاری گازی به سمت بام آمده‌اند قابل نصب و کاربرد می‌باشد. ساختار این کلاهک دودکش بصورت حرف H لاتین اما با مقطع چهارگوش می‌باشد که بواسطه‌ی پایه مکعبی هوای داخل کانال چهارگوشِ دودکش را به سمت بیرونِ کلاهک دودکش اچ چهارگوش هدایت می‌کند.

دمپر هواساز

معنی و ترجمه “کلاهک دودکش” به انگلیسی

اگرچه یک دودکش بدون درپوش دودکش کار می کند، بهتر است که یک دودکش کلاهک دودکش داشته باشید. بدون درپوش دودکش، باران، برف یا سایر ریزه ها می توانند بدون مانع وارد دودکش شوند و به خانه شما آسیب وارد کنند. همچنین از خروج اخگرها از دودکش جلوگیری می کند و از آتش سوزی سقف جلوگیری می کند. پایه دیگ دودکش یا کلاهک اغلب بالای دودکش قرار می گیرد، اما هرگز نباید کوچکتر از دودکش باشد.

  • این مدل کلاهک گردان جهت مکش هوای داخل سوله‌ها، کارخانجات، انبارها و سرویس های بهداشتی، کلاهک گردان بدون استفاده از انرژی الکتریکی و صرفا بوسیله جریان هوا به کار می‌رود.
  • از کلاهک گردان بیشتر در تهویه جریان هوای نامطبوع انبار، فروشگاه، سرویس بهداشتی و کارخانه استفاده خواهد شد.
  • همچنین جهت ایجاد هارمونی و هماهنگی با فضای دودکش ساختمان باید تنوع شکل گرد و چهارگوش را نیز داشته باشند.
  • انگلیسی مدرن صرف فعل ندارد و بیشتر به واسطه استفاده از فعل های کمکی و تغییر ساختار جمله عبارات و معانی پیچیده را می رساند.

از ورق استیل با عیار ۳۱۶ برای ساخت کلاهک دودکش استفاده می گردد. بعنوان مثال معادل انگلیسی “کلاهک دودکش” عبارت است از bonnet, tallboy, chimney pot, hood. برای اینکه در ترجمه فارسی به انگلیسی “کلاهک دودکش” دچار اشتباه نشوید، حتماً این مطلب را بطور کامل مطالعه کنید. همچنین بروز و ظهور نرم افزارهای ترجمه انگلیسی “کلاهک دودکش” و اخیراً نیز اپلیکیشن های اندروید و اپلیکیشن های ios برای ترجمه فارسی به انگلیسی عبارت “کلاهک دودکش” بوجود آمده اند.

نمونه کارهای کلاهک دودکش

ساختار کلاهک پره ای ساختار کلاهک پره ای پشت بام از دو قسمت اصلی از جمله پایه و گریل های خروجی هوا تشکیل شده … به همین دلیل است که همواره تهیه یک کلاهک مخصوص برای دودکش های پشت بام یکی از مهمترین دغدغه های مهندسین و متخصصین تاسیسات ساختمانی بوده است. به همین دلیل طبق آزمایشات انجام شده دودکش h شکل لوله بخاری ها به بهترین شکل دود را خارج میکند و استانداردتر است. البته دقت کنید که عوامل دیگری را نیز باید چک کنید مانند محل اتصال شیلنگ گاز و غیره.

با این حال، ضخامت ورقی که برای ساخت این دسته از دودکش ها مصرف می شود بر روی قطر و کاربرد این کلاهک دودکش اثرگذار است. نکته 1– نکته مهمی که در ترجمه فارسی به انگلیسی “کلاهک دودکش” باید به آن نیز توجه نمائید این است که این ترجمه در چه متن و یا محیطی قرار است استفاده شود. مثلاً آیا عبارت فارسی “کلاهک دودکش” یک عبارت و اصطلاح فارسی عامیانه است و یا رسمی و یا تخصصی است. این موضوع در انتخاب معادل انگلیسی “کلاهک دودکش” نقش تعیین کننده ای دارد.

دودکش آکاردئونی لوله دودکش‌های آکاردئونی به جهت انعطاف پذیری بالا، مورد توجه و تقاضای عموم مردم قرار دارد. کلاهک از انواع ورق روغنی ، گالوانیزه ، سیاه و حتی گاهی از استیل قابل ساخت می باشد. لازم به ذکر است ضخامت ورق مصرفی در ساخت کلاهک ، از نیم میلیمتر تا ۲ میلیمتر متغیر می باشد .

معیارهای مختلفی برای دسته بندی انواع کلاهک های دودکش وجود دارد یکی از مهمترین معیارها برای اینکار شکل ظاهری کلاهک ها می باشد. در یک نگاه کلی می‌توان کلاهک دودکش را به منزله پوشش و محافظی استاندارد در محل خروج دود از دودکش به شمار آورد. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد انواع مختلف با ما تا انتهای این متن همراه باشید. در این قسمت مهمترین سوالاتی که در خصوص ترجمه و معنی کلمه فارسی کلاهک دودکش به انگلیسی پرسیده می شود آورده شده است. امیدواریم با مطالعه این پاسخ ها به جواب مورد نظرتان دست پیدا کنید. 2- و ترجمه محتوایی عبارت “کلاهک دودکش” به انگلیسی که از نظر محتوی هیچ فرقی با متن اصلی ندارد و مفهوم را به دقت و به درستی ترجمه می کند و تازه در نوشته های تخصصی بیشتر کاربرد دارد.

هر چیزی کمتر در کمترین زمان در اثر آب و هوا فرسوده و نشتی خواهد داشت. باران و برف می تواند باعث ترک خوردن و خرد شدن تاج دودکش شود و سوراخ ها و شکاف هایی را برای نفوذ آب ایجاد کند. دودکش شما دارای یک آستر سفالی در داخل دودکش است که از سنگ تراشی در برابر گرمای ایجاد شده توسط شومینه شما محافظت می کند و باید از ورود باران به داخل دودکش جلوگیری کند. عموما ضخامت ورق بکار رفته در ساختار کلاهک کلبه از ورق یک میلیمتر می باشد. بدیهی است هرچه ابعاد کلاهک افزایش یابد ضخامت ورق نیز افزایش می یابد.

توسط گلستان

گلستان عبدی